-
1 bırakmak
"1. /ı, da/ to leave (something, someone) (in) (a place); /ı, a/ to leave (someone, something) with (someone), leave (someone, something) in the care of (someone). 2. /ı, a/ to leave, put (something, someone) on or in (a place). 3. /ı/ to let go of, stop holding: Beni bırak! Let go of me! 4. /ı/ to leave, abandon, desert. 5. /ı/ to quit (a job). 6. to stop, desist; /ı/ to stop doing, quit doing (something): Bırak Allah aşkına! Stop it for God´s sake! 7. /ı, a/ to leave (something) until (a future date), put (something) off until (a future date). 8. /ı, a/ to entrust (a job) to (someone); to hand over, turn over, relinquish (a job, a responsibility) to (someone). 9. /ı/ to leave (someone, something) alone, let (someone, something) be, leave (someone) in peace. 10. /ı, a/ to let (one´s hair) hang down to (a specified level). 11. /ı/ to grow (a beard, a mustache). 12. /a, ı/ to let (someone) have the use of (something), let (someone) have (something), let (someone) borrow (something). 13. /ı, a/ to leave (something) to (someone), let (someone) have (something); to bequeath (something) to (someone). 14. /a, ı/ (for something) to bring (someone) (a specified amount of profit), leave (someone) with (a specified amount of profit). 15. /ı/ to give up (a habit): Sigarayı bıraktı. He´s given up smoking. 16. /ı/ to leave, cease to give one´s attention to (a matter); to forget about, disregard, write off (someone or something regarded as worthless): Bunu şimdilik bırakalım. Let´s leave this for the time being. Onu bırak! Forget about him! 17. /ı/ to set (a captive person or animal) free. 18. /ı/ to let, allow (someone) (to do something) (often used in the imperative): Bırak, onlara yardım edeyim! Let me help them! Öğretmen onu öbür çocuklarla oynamaya bırakmadı. The teacher didn´t let him play with the other children. 19. /ı, a/ to let (someone, an animal) go to or into (a place): O gün beni okula bırakmadılar. That day they didn´t let me go to school. Beni içeriye bırakmadı. He didn´t let me go in. 20. /ı/ to leave (a spouse). 21. /ı/ to leave (a stain, a mark). 22. /ı/ to leave (someone, something) (in an undesirable state): Köpeği bütün gün aç bıraktılar. They let the dog go hungry all day. Çocuğu öksüz bıraktılar. They left the child an orphan. Evi darmadağınık bıraktı. He left the house in a real mess. 23. /ı/ (for a teacher) to make (a student) repeat a grade, fail, flunk (a student). 24. /ı, a, dan/ to sell (something) to (someone) for (a specified price), let (someone) have (something) for (a specified price). 25. (for something) to come unglued. Bıraktığım çayırda/yerde otluyorsun. colloq. You´re still doing what you´ve always done. Bırak ki.... and even if I did...: O işi yapmak istemiyorum, bırak ki vaktim de yok. I don´t want to do that job; and even if I did, I don´t have the time. " -
2 bırakılmak
"1. /da/ to be left in (a place); /a/ to be left with (someone). 2. impersonal passive /da/ to leave (someone, something) in (a place); /a/ to leave (someone, something) with (someone); /a/ to let (someone) borrow (something). 3. /a/ to be left on or in, be put on or in (a place). 4. /a/ impersonal passive to leave or put (something, someone) on or in (a place). 5. impersonal passive to let go of, stop holding. 6. to be left, be abandoned, be deserted. 7. impersonal passive to leave, desert. 8. impersonal passive to quit (one´s job). 9. impersonal passive to stop doing (work in hand): İşler öyle zırt pırt bırakılır mı? Do you stop working whenever you take a notion? 10. /a/ to be set aside until, be put off until (a future date). 11. /a/ impersonal passive to set aside (something) until, put (something) off until (a future date). 12. /a/ (for a job, a responsibility) to be entrusted to (someone); (for a job, a responsibility) to be handed over to, be turned over to, be relinquished to (someone). 13. /a/ impersonal passive to entrust (a job, a responsibility) to; to hand over or relinquish (a job, a responsibility) to. 14. to be left alone, be left in peace. 15. impersonal passive to leave (someone, something) alone, let (someone, something) be. 16. /a/ impersonal passive to let (one´s hair) hang down to (a specified level). 17. (for a beard, a mustache) to be grown. 18. impersonal passive to grow (a beard, a mustache). 19. /a/ to be given to (someone); to be left to, be bequeathed to (someone). 20. impersonal passive to leave (something) to (someone), let (someone) have (something); to leave (something) to, bequeath. 21. /a, dan/ (for a specified amount of profit) to come to (someone) from (something). 22. impersonal passive (for something) to bring one (a specified amount of profit), leave one with (a specified amount of profit). 23. impersonal passive to give up (a habit). 24. (for a captive person or animal) to be set free. 25. impersonal passive to set (a captive person or animal) free. 26. /a/ to be allowed to (do something). 27. /a/ impersonal passive to allow (someone) to (do something). 28. /a/ to be allowed to go to or into (a place). 29. (for a spouse) to be abandoned, be deserted (by the other). 30. impersonal passive to leave (one´s spouse). 31. to be left in (an undesirable state). 32. impersonal passive to leave (someone, something) (in an undesirable state). 33. (for a student) to be made to repeat a grade. 34. impersonal passive to make (a student) repeat a grade, fail, flunk (a student). 35. /a, dan/ (for something) to be sold to (someone) at (a specified price). 36. /a, dan/ impersonal passive to sell (something) to (someone) for (a specified price). " -
3 eğreti
"1. borrowed. 2. temporary; makeshift. 3. fake, false, artificial, imitation. 4. removable. 5. loose, insecurely fixed, insecure. -den temporarily. - almak /ı/ to borrow. -ye almak /ı/ to prop up the upper part of (a building) (while repairing the lower part). - durmak 1. (for something) to be askew; to sit askew. 2. /da/ to be in (a place) temporarily. 3. (for something) to look fake, look false. - oturmak to sit on the edge of something (as if about to get up). - vermek /ı/ to lend. " -
4 iğreti
"1. borrowed. 2. temporary, makeshift. 3. false (teeth). 4. artificial (limb). 5. imitation (jewelry). 6. not firmly in place. 7. temporarily. -den temporarily. - almak /ı/ to borrow. -ye almak /ı/ to prop up the upper part of (a building) (while repairing the lower part). - durmak 1. not to be firmly in place. 2. /da/ (for something) not to look good on, not to suit (someone). 3. /da/ to stay in (a place) temporarily. - oturmak to sit on the edge of something (as if about to get up). - saç wig; hairpiece; switch; toupee. - vermek /ı/ to lend." -
5 ödünç
"lent, loaned; borrowed; on loan. - alan borrower. - almak /ı/ to borrow. - para loan; borrowed money. - veren lender. - vermek 1. /ı/ to lend (something). 2. to lend."
См. также в других словарях:
beg or borrow something — beg, borrow, or steal something phrase to manage to find something you need by whatever method you can I was determined to beg, borrow, or steal a copy of that book from somewhere. Thesaurus: to find something or someonesynonym Main entry: beg … Useful english dictionary
beg or borrow something — or beg, borrow, or steal something to manage to find something you need by whatever method you can I was determined to beg, borrow, or steal a copy of that book from somewhere … English dictionary
borrow */*/ — UK [ˈbɒrəʊ] / US [ˈbɔroʊ] verb Word forms borrow : present tense I/you/we/they borrow he/she/it borrows present participle borrowing past tense borrowed past participle borrowed Collocations: If you borrow something, someone gives it to you and… … English dictionary
borrow — bor|row [ bɔrou ] verb ** 1. ) transitive to receive and use something that belongs to someone else, and promise to give it back to them later: Can I borrow your calculator? borrow something from someone/something: I borrowed a camera from Alex.… … Usage of the words and phrases in modern English
borrow — verb (I, T) 1 to use something that belongs to someone else and that you must give back to them later: Can I borrow your pen for a minute? | borrow sth from sb BrE: You are allowed to borrow 6 books from the library at a time. | borrow heavily… … Longman dictionary of contemporary English
borrow — [[t]bɒ̱roʊ[/t]] ♦♦♦ borrows, borrowing, borrowed 1) VERB If you borrow something that belongs to someone else, you take it or use it for a period of time, usually with their permission. [V n] Can I borrow a pen please?... [V n] He wouldn t let me … English dictionary
borrow*/*/ — [ˈbɒrəʊ] verb 1) [T] to receive and use something that belongs to someone else, and promise to give it back Can I borrow your calculator?[/ex] I borrowed a camera from Alex.[/ex] 2) [I/T] to borrow money from a bank and pay it back gradually We… … Dictionary for writing and speaking English
borrow — borrowable, adj. borrower, n. /bor oh, bawr oh/, v.t. 1. to take or obtain with the promise to return the same or an equivalent: Our neighbor borrowed my lawn mower. 2. to use, appropriate, or introduce from another source or from a foreign… … Universalium
Borrow — To obtain or receive money on loan with the promise or understanding that it will be repaid. The New York Times Financial Glossary * * * borrow bor‧row [ˈbɒrəʊ ǁ ˈbɑːroʊ, ˈbɔː ] verb [intransitive, transitive] to receive money from a person or… … Financial and business terms
borrow — To obtain or receive money on loan with the promise or understanding that it will be repaid. Bloomberg Financial Dictionary * * * borrow bor‧row [ˈbɒrəʊ ǁ ˈbɑːroʊ, ˈbɔː ] verb [intransitive, transitive] to receive money from a person or… … Financial and business terms
borrow - lend — If you borrow something that belongs to someone else, you take it, with or without their permission, intending to return it. Could I borrow your car? I have borrowed my father s wire cutters from the tool shed. If you lend something you own to… … Useful english dictionary
